(Vol. 4 Cap. 1 Part. 1) DUNGEON NI DEAI WO MOTOMERU NO WA MACHIGATTEIRUDAROUKA - Gaiden Sword Oratoria

A cidade estava dormindo.

Nem uma única luz piscou dentro de toda a Twilight Manor, casa da família Loki .

O prédio residencial e seus arredores estavam cheios de sombras. Os membros da família guardavam o portão principal em grupos de dois, apesar das garantias de sua divindade de que "está tudo bem, não se preocupe com isso". Mesmo agora, os guardas estavam mudando de turno - de um conjunto misto de humanos para uma elfa e um par de animais. Dentro da mansão, lâmpadas mágicas de pedra brilhavam instáveis ​​pelos corredores como castiçais.

Acompanhando o edifício principal, havia muitas torres, erguidas como lanças prontas. Uma dessas torres era a torre inaugural, onde residia apenas a mais bonita das mulheres, observada pela própria Loki.

Foi dessa escuridão que surgiu uma silhueta.

Lá fora, deslizou uma perna de pijama com babados para o chão abaixo. Havia um farfalhar de pano, escondido na escuridão tão negra quanto o mundo além das cortinas da janela.

A figura sombria mudou, tomando o cuidado de ficar quieta para não despertar as colegas de quarto, ainda dormindo profundamente em suas camas. Então ele saiu pela porta e entrou na noite.

"Não acredito que acordei tão cedo ..." Lefiya murmurou para si mesma ao sair da sala, seu longo rabo de cavalo dourado pendurado atrás dela.

Fazia quatro dias desde o confronto com Levis e suas criaturas no vigésimo quarto andar.

Depois de sucumbir a Mind Down e descansar por quase três dias seguidos, Lefiya nunca esteve tão acordado. Sentindo-se revigorada e rejuvenescida, incapaz de dormir mais um momento, sentiu as orelhas élficas tremerem para frente e para trás enquanto andava na ponta dos pés pelo corredor estreito.

Eu também poderia aproveitar essa oportunidade para treinar, certo?

Ela enrolou as mãos em dois punhos cerrados, cheios de determinação.

O incidente no vigésimo quarto andar a lembrou de como ela realmente estava desamparada. Ela reafirmou sua determinação de se tornar mais forte, não apenas para garantir que ela nunca esmagaria os anciãos de Loki Familia , mas também por si mesma.

Uma chama faiscou em seus olhos azuis.

Tão cedo , posso até ter a chance de treinar com a senhorita Aiz!

Seu habitual semblante digno e élfico desapareceu em um instante. 

Não havia ninguém que Lefiya admirasse mais que seus cabelos dourados. olhos espadachim. Ela nunca perdeu uma sessão de treinamento, acordando de manhã após manhã para melhorar seu trabalho com as lâminas. Se Lefiya partisse agora, havia uma chance de ela passar um tempo com sua deusa deslumbrante. Sentindo-se um pouco sorrateira, ou talvez mais do que um pouco, seus pés pareciam praticamente saltar enquanto ela corria.

Treinando tão cedo, Lefiya? Estou impressionado. Aiz! Isso não é nada! Ainda tenho muito a aprender, pelo menos é o que se espera. Eh-heh-heh, mas eu gosto de elogios ...

Lefiya sorriu um pouco quando o "Eh-heh-heh" escorregou de seus lábios na realidade também.

De bom humor, ele foi ao campo de treinamento habitual de Aiz no pátio.

“Hmm ... isso é estranho. Talvez eu esteja muito cedo, afinal?

Lefiya espiou da ponte que ligava a torre, procurando por seu guerreiro de cabelos dourados no pátio abaixo. Estranhamente, ela não estava em lugar algum. As lâmpadas dos postes mágicos de pedra ainda não estavam acesas, deixando a grama do pátio ainda banhada pela escuridão. Lefiya inclinou a cabeça em curiosidade. É verdade que o ponteiro curto do relógio ainda não chegara a três. Talvez até Aiz tivesse seus limites.

Lefiya caiu no meio da ponte, a escuridão pesando sobre seus ombros. Finalmente, ela renovou sua determinação, pretendendo começar seu treinamento sozinha.

"Hã?  Senhorita Atrás?  ''

Nesse momento, Lefiya vislumbrou a mesma pessoa que procurava.

Não no pátio, mas em um espaço atrás da mansão, aninhado ordenadamente entre suas torres. Já vestida com sua leve armadura e espada pendurada ao lado dela, ela estava agindo de maneira estranha - olhando primeiro para a esquerda, direita e depois para trás novamente antes de saltar silenciosamente para o topo do muro ao redor da mansão.

"?!"

A visão de Aiz esgueirando-se pelo portão fez os grandes olhos azuis de Lefiya crescerem tanto quanto discos voadores.

A única testemunha desse comportamento suspeito, Lefiya não pôde deixar de se preocupar com Aiz ir sozinha para o Calabouço, e ela partiu atrás de seu ídolo em um acesso de preocupação.

Saltando levemente da ponte, ele foi para o jardim. Não haveria tempo para reunir sua equipe quando ela galopasse e rapidamente limpasse a parede.



                     PÁGINA 18



Estava escuro e frio enquanto ela corria pelas ruas da cidade.

Em pouco tempo, Lefiya percebeu que o destino de Aiz não era, de fato, o centro da cidade onde a Torre Babel selava o enorme buraco que levava à masmorra.

Em vez disso, a figura esquiva atrás de cadeados dourados parecia estar indo em direção a um distrito do noroeste.

Onde diabos ela poderia estar tão cedo de manhã ...?

Pequenos sopros de ar branco subiram de seus lábios antes de derreter nas sombras enquanto ela empurrava as pernas o mais rápido que podiam.

Parando por um momento para pedir instruções a um demi-humano e a um grupo de aventureiros bêbados e tropeçando, ela seguiu a trilha de Aiz. Por mais que tentasse, ela não conseguiu acompanhar e acabou perdendo completamente de vista sua marca.

Lefiya parou perto da parede noroeste, lutando para recuperar o fôlego.

"Eu tinha tanta certeza que ela veio aqui ..."

O caminho de pedra que alcançara estava cercado por todos os lados por casas. Ela fez uma pausa para examinar os arredores e os postes ornamentados de lâmpadas de pedra mágica, todos bem alinhados antes de decolar novamente.

Ela deixou a Main Street para trás, correndo primeiro para uma rua larga, mas arrumada, antes de desaparecer através de uma complexa rede de pequenas vielas.

Lefiya perseguiu cegamente essa sombra por vinte ou trinta minutos, lutando com as estradas sempre ramificadas. Ela nem sabia mais o que estava fazendo, mas não conseguia se conter. Ela tinha que encontrar Aiz.

Antes que ela percebesse, uma quantidade considerável de tempo passou.

De cabeça para baixo e com a mente consumida pela busca frenética, Lefiya navegou pela  esquina mais próxima e se viu frente a frente com um corpo que se aproximava. 

"Eeek!"

"Uau!"

Houve um estalo agudo quando suas cabeças colidiram. Ambas as partes pousaram com força nas costas.

Eles ficaram por alguns momentos, com lágrimas nos olhos e gemendo enquanto apertavam a cabeça com dor.

De todos os-!

Como aventureira de nível 3, ela não podia acreditar que tinha acabado de se espalhar pelo chão como um klutz absoluto. Foi culpa dela, realmente. Ela ficou muito envolvida em sua busca, incapaz de pensar em nada, exceto Aiz.

"Eu estou muito triste-"

"Perdoe-me, senhorita!"

Seu pedido de desculpas foi interrompido por um barulho ainda maior, e o interlocutor se levantou com pressa.

Olhando para cima, seus olhos encontraram os de um menino. Um garoto humano com cabelos brancos e olhos vermelhos.

Ele tinha os traços mais querubins, seus remanescentes da pura neve branca que frequentemente pintavam a paisagem das aldeias élficas na floresta que Lefiya chamara de lar. Ele era jovem - não havia homens em sua família que fossem mais jovens - e esbelto, seus traços esbeltos e esbeltos.

Lefiya não pôde deixar de se perguntar se suas idades eram tão diferentes. O garoto, por outro lado, simplesmente a alcançou.

"Você está bem ...? Ah ... ''

Mas então sua mão estendida parou de repente.

Refletidos naqueles olhos de rubi estavam as orelhas decididamente pontudas e decididamente trêmulas de um elfo. Como Filvis da Dionysus Familia , os elfos orgulhosos odiavam o contato pele a pele com alguém que eles desaprovavam. Embora isso não se aplicasse a toda a raça, o número de elfos que não conseguiram superar o desconforto foi considerável.

Como se estivesse familiarizado com ele, o garoto hesitou, sem saber se devia ou não retirar a mão.

Tudo o que Lefiya pôde fazer foi suspirar. Ela podia ver em seu rosto como ele estava perturbado. Não querendo ser incompreendida devido aos hábitos de outros elfos, ela pegou a mão do garoto.

Ele ficou surpreso, é claro, mas não ao ponto de ela não poder usar a mão dele para se levantar.

Ela levou um momento para tirar o pó antes de encontrar aqueles olhos de rubéola novamente.

"Muito obrigado! E peço desculpas. Eu não estava assistindo aonde estava indo.

“N-não, eu-! Fui eu quem deveria ter sido mais cuidadoso ... ”

Lefiya deu um pedido de desculpas com um sorriso enquanto o garoto só podia tropeçar em suas palavras em resposta.

Pode-se pensar que o garoto nunca havia falado com uma garota antes, pelo modo como seu rosto esquentava, especialmente em contraste com o comportamento calmo e élfico de Lefiya. Seu desconforto era palpável.

Havia algo de autêntico nele. Um tipo simples de humildade. Desde o aparecimento de sua armadura leve, ele deve ser um aventureiro.

No entanto, quando todos esses pensamentos passaram por sua mente, outro se juntou a eles.

Oh certo - Aiz!

Praticamente inclinando-se para a frente em sua urgência, ela perguntou rapidamente se ele havia notado alguém que correspondesse à descrição de Aiz nas proximidades.

"Cabelos dourados e olhos dourados ...?"

"Exatamente! A princesa da espada! Aiz Wallenstein! Você é um aventureiro, não é?"

Certamente você a conhece! Você a viu? "

Ela podia sentir o desespero crescendo em sua voz.

O garoto, no entanto, ficou em silêncio, e Lefiya poderia jurar que viu o  suor começar a se formar em sua têmpora. 

"Você não é da família Loki , é?"

A sobrancelha de Lefiya franziu. De onde veio isso? "...? Sim, eu sou. Por quê?"

Os cantos da boca do garoto se contraíram. Era quase como se ele estivesse escondendo alguma coisa. Os sinais de suor em seu rosto rapidamente se tornaram contas completas.

Espere um minuto ... Os olhos de Lefiya se estreitaram, seu comportamento mudando. Há algo de muito suspeito nisso ...

Agora ela tinha certeza de que ele estava escondendo alguma coisa.

“Você sabe alguma coisa, sim? Diga-me o que você sabe sobre a senhorita Aiz! Ela estava praticamente gritando agora.

O garoto não perdeu um segundo - ele virou o rabo e atirou.

"Vocês-!"

A maneira como seus cabelos brancos tremulavam em sua fuga lembrava Lefiya de um coelho quicando.

Não prestes a ser vencido por um humano, tão rápido quanto suas pernas pareciam, Lefiya disparou atrás dele como uma flecha.

"Você volta heeeeeeeeeere !!" 

 "Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!"

Em meio às ruas silenciosas, seus moradores ainda dormindo, a perseguição havia começado.

Sua cabeça desapareceu em um instante. Depois de olhar por cima do ombro só para ver Lefiya vencendo, o garoto deu outro suspiro assustado.

Ele não podia estar acima do Nível 1, com certeza, o que significava que ele não era páreo para a velocidade de um Nível 3 como Lefiya, mesmo que ela fosse uma usuária mágica. A distância entre eles ficou menor, menor e menor.

Ele definitivamente sabia algo sobre Aiz e o que ela estava fazendo aqui nas primeiras horas da manhã - estava escrito em todo o rosto dele.

Lefiya podia sentir isso em seu intestino. A parte gentil, educada e sincera foi apenas um ato. Ela revisou sua avaliação, vendo-o agora como nada além de um garoto rude e insolente, escondendo informações sobre seu precioso Aiz.

Seus olhos se estreitaram como lâminas azuis escuras brilhantes, o coelho à vista.

"Eeeeeeeeeeee!"

"Seu pequeno-!!"

Ao redor, ao redor e ao redor, eles passaram por aquela bagunça caótica de becos. Por que ela não o alcançou ainda?

Ela desejou que suas pernas se movessem mais rápido, seus olhos grudados nas costas do garoto e sua mente gritando.

- Ele está acostumado!

A maneira como ele usou as complicadas estradas secundárias a seu favor, quase como se ele tivesse sido treinado pelo próprio Dédalo, e aquele traço explosivo dele ...

Lefiya se viu perdida. Que tipo de monstro o perseguia no Nível 1 que ele precisava ser tão bom em fugir?

Ainda assim, ela estava perto. Ela tinha apenas cerca de cinco metros restantes.

Não importa o que ele fez neste momento, não havia como ele a sacudir.

Entendi! Assim que o pensamento entrou em sua mente, no entanto, o garoto pulou por uma nova rua.

"Onde ele foi ?!"

No momento em que o campo de visão de Lefiya teve que mudar para esse novo beco, o garoto simplesmente desapareceu.

Onde ele está?! Ela estava em pânico agora. Balançando a cabeça de um lado para o outro, ela descobriu a entrada para outro corredor lateral e a derrubou rapidamente, os braços balançando descontroladamente.

Apanhada em sua busca por Aiz, ela não absorveu completamente o meio ambiente. Falha ao olhar atentamente para a pequena sala, escondida nas sombras dos edifícios próximos como um ponto cego.

E ela nunca notou a pedra antiga, o balde tremendo da polia ... mas ninguém à vista a tocou.



      PÁGINA 23



"Bom Dia?"

“Haah, haah, haah…! Bom Dia !! ""… Está tudo bem? "

“Oh claro ... eu estou bem! Eu só tive um ... um desacordo ... com uma fada da floresta ... ''

“Uma floresta ... fada?          

"Tão bonito, mas tão assustador ...!" 

"Você tem certeza de que está bem?"

"Se eu pudesse ... sentar ..." 

"Certo, é claro ..."

E assim o primeiro ato no topo das muralhas da cidade chegou ao fim.

O treinamento real, no entanto, ainda não havia começado.



        PÁGINA 23



"Haah, haah, haah ...!"

Três horas devem ter se passado desde que ela começou a correr atrás daquele garoto, o sol agora nascendo abaixo do horizonte e o céu um rosa suave. Os ombros de Lefiya se erguiam a cada respiração.

Parece que tanto tempo gasto correndo era demais, mesmo para o Nível 3. Seu vigor estava exausto, sua pele encharcada de suor e seu corpo tremia de exaustão.

"Onde ele está ...?"

O adorável elfo quase se foi.

Por mais infrutíferos que seus esforços persistentes para encontrar Aiz e o garoto se tornassem, ela não podia desistir.

Foi nesse momento, no entanto, que ela sentiu a presença de alguém atrás dela.

Dois alguém, na verdade.

Com um pequeno suspiro - e uma súbita sensação de pressentimento - ela rapidamente se escondeu atrás da cobertura mais próxima que pôde encontrar.

Espreitando a cabeça apenas o tempo suficiente para dar uma olhada, ela sentiu seu coração parar.

Era o alvo dela. O garoto de cabelos brancos. E praticamente pendurado no ombro não havia outro senão Aiz.

Whaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat-?!

Com um ZAP poderoso, um relâmpago enorme atingiu o topo de sua cabeça.

Com todos os músculos congelados em choque, Lefiya se viu enraizada no local, com a pele fria e úmida.

Se ela olhasse atentamente, teria notado que Aiz estava simplesmente emprestando um braço ao garoto - ele estava bastante bagunçado e completamente exausto nesse ponto, afinal. Mas Lefiya não estava examinando atentamente. Não, aqueles olhos azuis dela não viram nada além de um abraço apaixonado e íntimo.

Alguém em algum lugar estava rindo dela, sua voz zombeteira, real ou não, tocando em seus ouvidos. Ela não era nada além de uma estátua viva nas sombras.

Aiz, por outro lado, completamente alheia à turbulência de seu filho mais novo, passou por Lefiya em sua tristeza desolada, confortando o menino o tempo todo.



     PÁGINA 25



Naquela noite, enquanto os membros da Família Loki estavam servindo o jantar em um canto do grande salão de jantar, uma certa donzela élfica estava mergulhada numa nuvem de miséria, evitando todo contato visual com seus colegas.

"… O que aconteceu com ela?"

"Eu não faço ideia ..."

Tione e Tiona podiam ser ouvidos sussurrando para frente e para trás, os dois amontoados na frente de Lefiya como se estivessem conduzindo algum tipo de reunião secreta. E, de fato, a cabeça de Lefiya estava dobrada em um ângulo não natural que era quase horrível. Até Aiz, sentada ao lado das duas irmãs amazônicas, finalmente notara a aura angustiada de Lefiya. Isso a intrigou.

Todas as meninas na sala e até os meninos atualmente reunidos em torno de Beth e Raul estavam visivelmente sussurrando, cotovelos e geralmente mantendo distância do elfo morto.

"... Lefi ... ya? Está tudo bem?"

Apoiando-se no miasma opressivo que cercava a garota, Aiz se aproximou de Lefiya - um ato que chamou a atenção de seus colegas. A hesitação trêmula em sua voz era audível.

Lefiya não respondeu, nem mesmo levantando a cabeça.

No momento em que Aiz estava realmente preocupada com o estado de espírito da garota, Lefiya fez uma pergunta calma e gentilmente, em um timbre rouco praticamente espremido da garganta.

"O que você estava fazendo com aquele humano esta manhã, senhorita Aiz?"

''?!''

Aiz ficou impressionada com uma incrível sensação de inimizade e ameaça ... Como ela sabe ?!

Lefiya ficou lá, esperando a resposta de Aiz, com a cabeça inclinada, os olhos escondidos sob a franja, e uma extraordinária escuridão emanando de todos os poros.

O silêncio incriminador apenas aumentou a agitação de Aiz. Ela podia sentir os olhos e a atenção de todos nas costas. Ela precisava fazer alguma coisa. Agarrando a mão de Lefiya, ela rapidamente a puxou para fora do refeitório.

"L-Lefiya ... como você sabia ...?"

Ela levou Lefiya para um quarto vazio, ainda muito tenso.

Era raro ver Aiz tão visivelmente abalada. Lefiya, por outro lado, ainda tinha que levantar a cabeça.

Enquanto a pressão continuava a desordenar a consciência de Aiz, Lefiya finalmente abriu os lábios em resposta.

- Hoje de manhã, persegui você até a parte noroeste da cidade ... Foi lá que testemunhei uma deusa da espada com lindos cabelos e olhos dourados nos braços de um garoto humano desconhecido. ”

os braços de um garoto humano desconhecido. ”“?! ”

“Senhorita Aiz, você não ... por acaso tem algum tipo de irmã perdida, não é? Ou talvez eu estivesse tendo alucinações ...? Eu ... eu tenho pensado nisso o dia todo, Srta. Aiz, e ainda tenho que encontrar uma explicação que faça sentido ... ”

"L-Lefiya, tente se... acalmar por um momento, certo?" 

"L-Lefiya, tente e ... acalme-se por um momento, certo?" "Se realmente fosse você, senhorita Aiz ... eu ... eu ... !!"

A pressão na sala multiplicou-se exponencialmente.

Lefiya se aproximou. O veterano aventureiro de primeira classe estava suando. Ela podia sentir a sombra do elfo a consumindo.

Quando ela lentamente levantou a cabeça, havia lágrimas naqueles brilhantes olhos azuis.

A qualquer momento, parecia que ela se lançaria sobre Aiz em um ataque de soluço como uma criança que havia perdido sua irmã mais preciosa, admirada e amada por algum motivo, e Aiz estava aterrorizada.

Não havia mais como esconder o que tinha feito. Foi esse pensamento assustador que a levou a derramar tudo.

"...... Você estava treinando em cima do muro?" 

"S-sim."

"... Então quem era aquele garoto segurando você?"

"Hum ... Mas ele estava tendo problemas para andar, então eu simplesmente emprestei meu ombro ..."

Não demorou muito tempo para o interrogatório tornar a situação cristalina.

A nuvem negra de angústia miasmática que emana de Lefiya se dissipou constantemente, e a luz voltou aos seus olhos vazios.

"Então ... o que você está dizendo é que ... você estará treinando esse humano antes que a expedição comece?"

Aiz assentiu. Agora que Lefiya havia retornado ao seu estado normal e calmo, ela soltou um suspiro de alívio enquanto alisava a frente de suas roupas.

Penso que aquele garoto pediria a alguém de outra família para treiná-lo. De graça, até! Ele não faz sentido ?!

Claro, isso não impediu que uma preocupação diferente se formasse no fundo da mente de Lefiya.

A camaradagem entre os deuses e os membros de suas famílias era compreensível, mas isso? Isso foi muito além do escopo da simples bondade. E de todas as possibilidades, Hestia Familia? Quem são eles ?!

E mesmo assim havia a questão de seus diferentes status sociais.

Por um lado, havia um aventureiro de classe baixa de uma família insignificante e, por outro, não apenas um aventureiro de primeira classe, mas também um dos líderes das facções mais fortes de toda a cidade.

Alguém mais ouvindo isso certamente lhe diria para "aprender o seu lugar".

Isso é uma loucura! Inacreditável! Ultrajante, ultrajoso!!

Todos os tipos de maldições ecoaram por sua cabeça, o rosto daquele garoto de cabelos brancos surgindo em sua mente.

A insolência daquele garoto! Sozinho com Miss Aiz assim! Eu sou tão ... tão ... ciumento !!

Essa foi a razão, em última análise.

Aquele garoto estava monopolizando seu Aiz para treinamento pessoal de manhã cedo.

Todo o ser de Lefiya se encolheu de inveja com o simples pensamento daquele garoto de cabelos brancos sem nome.

“Hum ... acho que você pode ter tido uma impressão errada. Fui eu quem me ofereceu para treiná-lo ... Não é culpa dele. Ele não estaria envolvido se não fosse por mim. Vendo o ressentimento e o ciúme se desenrolando como um solilóquio sem palavras no rosto de Lefiya, Aiz rapidamente tentou intervir.

A maneira desesperada que Aiz tentou encobrir o garoto, no entanto, só piorou o humor de Lefiya, expresso como um gutural "Gnkk ..."

Olhe para ela, tão preocupada com ele. Esse garoto sabe como ele tem sorte? Ele ?!

“Por favor, Lefiya. Don't tell Loki, Finn ... someone about this, okay? 

Não conte a Loki, Finn ... alguém sobre isso, ok? ”Essa bela curva de suas sobrancelhas. Aquele tremor dourado de seus olhos.

Você realmente quer treiná-lo tanto, senhorita Aiz? a voz em sua cabeça implorou fracamente, com babados, enquanto ela tremia em silêncio.

Ela tentou impedir que suas emoções se apressassem, mas não aguentou mais.

O ciúme brotando por dentro finalmente explodiu, sua voz subindo enquanto ela endurecia sua resolução.

"Se ... se você quiser que eu guarde esse segredo, terá que fazer algo por mim!"

Ninguém acreditaria que Lefiya, agora completamente vermelho, exigisse algo da pessoa que ela admirava mais do que qualquer pessoa no mundo.

É completamente pego de surpresa Aiz. Um motim como esse, ou melhor, resistência, era a última coisa que ela esperava, e isso a chocou.

Ver o olhar no rosto de Aiz fez o coração de Lefiya doer, mas não havia como voltar atrás agora.

“Y-você deve me treinar também! Assim como aquele humano! Só tu e Eu!

Sozinho!!"

As palavras estalaram em sua língua, seu rosto um tom brilhante de vermelho. Tudo o que Aiz pôde fazer por um momento foi piscar em silêncio.

Então, finalmente, ela assentiu levemente. "Se é o que você quer…"

“R-realmente ?!”

Aiz assentiu novamente. "Sim ... está tudo bem." 

"S-sim!"

Lefiya deu um pequeno pulo ali mesmo no chão, as mãos entrelaçadas com força na frente dela. Seus longos cachos ensolarados giravam em torno de sua empinada, revelando o rubor rosa claro de suas bochechas macias.

Ela estava positivamente radiante. Seu ciúme anterior, o garoto - todo o resto foi esquecido.

E tudo o que sua amada Aiz pôde fazer foi olhar confusa quando a garota elfa girou e girou e girou.



      PÁGINA 28


Assim, em troca de manter em segredo a prática no alto das muralhas da cidade, Aiz passou a treinar não um, mas dois.