(Vol. 4 Cap. 1 Part. 10) DUNGEON NI DEAI WO MOTOMERU NO WA MACHIGATTEIRUDAROUKA - Gaiden Sword Oratoria

"Isso vai ser interessante!" 

A torre central da mansão ...

Tendo enviado Finn e os outros para fora de sua casa mais cedo, Loki agora estava no telhado, olhando para o centro da cidade enquanto os gritos de guerra ecoavam ao seu redor.


“Poderia ser a calamidade que os espera? Ou talvez ... ”

O santuário subterrâneo sob a sede da guilda…

Ouranos virou os olhos cor de salmoura para o céu enquanto as luzes da tocha piscavam ao seu redor.


"Sim... me mostre."

E no topo do andar mais alto da grande torre branca. 

Sem o conhecimento de todos, a bela deusa sorriu para eles.


Assim, os fios de um novo épico de Dungeon foram girados sob o olhar dos deuses.



     PAGINA    129



A maioria dos rebatedores pesados ​​das duas facções estava no grupo da vanguarda - o primeiro time a mergulhar no Dungeon.

Dado o quão imprevisível era o Calabouço, seria seu trabalho cuidar de quaisquer Irregulares que aparecessem ao longo de sua rota. Eles atuariam como tropas avançadas, garantindo a segurança do coração da expedição, abrindo caminho para a parte que os seguisse com os materiais e equipamentos sobressalentes.

Entre os membros da equipe de vanguarda liderada por Finn e Riveria estavam Aiz, Bete, Tiona, Tione e mais sete dos aventureiros de primeiro nível mais destacados da família. A eles se juntaram vários aventureiros de segundo escalão, como Raul, que atuariam como apoiadores.

Gareth, o aventureiro restante do primeiro escalão, assim como Lefiya e os outros usuários de magia, seguiriam atrás no segundo grupo maior.

“Ei, ei, Tione! O que todas as pessoas de outras famílias estão fazendo aqui? Eles não são, tipo, apoiadores que contratamos ou algo assim, são? ”Tiona perguntou, olhando para trás. As duas partes se separaram para evitar o caos das passagens estreitas do andar superior, enquanto se dirigiam para o Calabouço. Ela só agora havia notado ferreiros de Hephaistos Familia viajando atrás deles.

“Não seja idiota, Tiona. Você já esqueceu o que aconteceu durante a nossa última expedição? - respondeu a irmã, exasperada.

“?”

"Eles são ferreiros, Tiona", explicou Riveria com muito mais polidez. 

"Ah!" Tiona explodiu, de repente entendendo. Considerando que ela não havia participado dos preparativos da expedição - e, consequentemente, não sabia nada sobre os problemas que haviam surgido neles -, ela não tinha ideia dos membros de Hephaistos família estaria se juntando a eles.

Dez ferreiros do Hephaistos Familia haviam se juntado aos quinze aventureiros do Loki Familia. Os ferreiros foram divididos entre as duas partes com seu capitão, Tsubaki, acompanhando seu atual grupo como um membro da vanguarda.

“Isso é muito louco, você sabe? Hephaistos Familia, High Smiths? Juntamente conosco?''

"Sim, e Lady Hephaistos está nos fazendo um grande favor, então vamos tentar evitar erros, hmm, Tiona?" Finn respondeu com uma risada divertida, vendo a garota girar animadamente com as notícias de seus novos companheiros. Ele tinha sido o único afinal, quem foi diretamente a Hephaistos.

"Eu sei, eu sei!" Tiona respondeu com uma risada própria enquanto corria para a frente para envolver os braços em volta dos ombros de Aiz por trás. “Você ouviu isso, Aiz? Hã? Hã? Os ferreiros da Hephaistos Familia estão se juntando a nós!

"Sim, eu ouvi ... Bem legal", ela respondeu brincando à Amazônia ingênua pendurada em suas costas. Como os outros, Aiz já sabia que os ferreiros se juntariam a eles, mas ela não conseguiu evitar um sorriso enfeitando os lábios com o entusiasmo de Tiona.

Eles logo chegaram ao sétimo andar do Calabouço.

Cercados pelas paredes e tetos esverdeados das passagens do Calabouço, eles continuaram sem obstáculos, sua alegria quase estranha, considerando o fato de estarem em uma expedição.

"Isso aí! Se eles são de Hephaistos Familia, pelo menos não temos que nos preocupar com eles nos atrasando! Que alívio!'' Bete berrou ao lado deles, os ouvidos tremendo, o que riu dos High Smiths atrás deles.

"Aí está! O famoso ego de Bete!

Tiona estreitou os olhos com o sorriso pomposo do lobisomem.

''É possível que você seja legal, Bete? Você sente um pouco de emoção olhando para todos os outros? Eu odeio pessoas assim!"

"Você entendeu tudo errado! Você realmente acha que eu gosto de olhar para baixo? Não me faça rir! Tudo o que faço é chamá-lo como eu o vejo - Bete respondeu com um bufo, explicando-se da mesma maneira que havia feito por Loki apenas na noite anterior.

Ainda preso às costas de Aiz, Tiona soltou um grito de raiva que parecia muito com um macaco.

As provocações do lobisomem apenas provocaram resmungos de raiva daqueles ao seu redor.

Era uma visão à qual eles estavam mais do que acostumados.

"O que posso dizer? Não suporto fracotes! Olhá-los afundando me faz rir tanto que não consigo parar!''

"Isso parece nada além da arrogância de um homem forte olhando para o nariz para os outros", respondeu Riveria.

Tiona acrescentou: “Verdade! Você também já foi um desses 'fracotes'!

"Só estou dizendo que eles precisam conhecer seu lugar, é tudo!"

Enquanto Aiz ouvia as três brigas, um pensamento veio à sua mente.

Conheça o seu lugar -- o pensamento se transformou em palavras que ela murmurou embaixo a respiração dela.

Um lugar. Não era nem pena, nem insulto, nem chocante. Era simplesmente algo que você sabia.

Foi a mesma coisa que havia sido martelada naquele garoto tantas vezes que ele renunciou verbalmente a seu lugar. O que estava passando pela cabeça dele? Como ele se sentiu? O que foi que o levou a esse ponto?

Ela pensou naqueles olhos rubelizados que vira no bar, passíveis de chorar a qualquer momento.

Como ele superou as coisas depois de ser desprezado, desprezado, cuspido por Bete? Ou talvez tenha sido esse mesmo desprezo que o estimulou a avançar?

Ele se odiava tanto que sua raiva se transformou em uma fonte, impulsionando-o firmemente, obstinadamente mais e mais?

Espere, poderia ser ... ?!

E se o objetivo daquele garoto que ele "precisava realizar a todo custo" incluísse Bete de alguma forma?

Por alguma razão, o choque a atingiu com um golpe! De repente, ela se viu incapaz de suportar o peso de Tiona, cambaleando para frente. Ignorando a expressão curiosa da outra garota, Aiz tentou impedir que seus joelhos caíssem.

Vou ter que perguntar a ele algum dia ... ela pensou, mesmo quando seus cabelos estavam arrepiados com a possibilidade de ter tropeçado. Ela abaixou o olhar, as lembranças da semana passada com o garoto gotejando em sua mente.

Eu me pergunto o que ele está fazendo agora ...

Talvez ele ainda estivesse executando o mesmo de sempre.

Talvez brigando com as coisas que ela lhe ensinou em seus pensamentos.

O rosto dele brilhou em sua mente, um pouco mais difícil do que antes, quando, de repente, sua cabeça disparou com um estalo.

"... Parece que há quatro deles."

"Hã? É isso que eles querem dizer quando dizem 'falar do diabo'? ”Tiona, que ainda estava colada a Aiz, e Bete reagiram.

Os olhos de todos se voltaram para o lado direito do cruzamento que se aproximava, onde quatro aventureiros se aproximaram rapidamente, parecendo decididamente piores em termos de desgaste.

Eles estavam lançando olhares furtivos atrás deles, quase como se estivessem fugindo de alguma coisa.

“Hmmmm? Eles olham com pressa. Acha que devemos ver o que há de errado?

"Não. As partes não devem interferir umas com as outras dentro da Dungeon.

“Ei, guuuuys! O que houve ?! ”Tiona chamou o quarteto, ignorando as restrições da irmã.

"…Idiota."

Finalmente, notando Aiz e os outros, os aventureiros surpresos pararam na frente deles.

“Quem-você é? Espere um minuto! A Amazônia ?! ”“ Essa é Tiona Hyrute ?! ”

“O que só pode significar ... Loki Familia! Eu ... é a expedição deles!

Ao perceber sua identidade, o quarteto imediatamente começou a recuar. 

“Vamos lá! Por que sempre sou eu ...? ”Tiona resmungou consigo mesma com o uso de seu apelido e o medo por trás disso. Os olhos do orador ainda estavam fixos nela.

Bete, por outro lado, virou-se para os quatro para perguntar o que estavam fazendo.

Eles ficaram brevemente indignados com a investigação desdenhosa do lobisomem ... mas então pareciam se lembrar de sua situação, os corpos tremendo.

"... Havia um minotauro!" 

"... Hein?"

“Um minotauro, seu tolo! Aquele grande touro de um monstro rondava os níveis superiores!

Bete parou imediatamente com a voz estrangulada e estridente do aventureiro. Os outros também foram superados com uma espécie de palidez chocada. Por um

O chefe de nível estar aparecendo nos níveis superiores era uma irregularidade, de fato.

Aiz sentiu seu braço direito tremer com a simples menção da palavra minotauro.

Por alguma razão, a imagem do rosto de Bell brotou dentro dela mais uma vez. 

“... Peço desculpas, mas você poderia nos dar mais alguns detalhes? Por favor diga nós exatamente o que você viu,'' disse Finn, falando pelo resto do grupo.

"C-claro ..." respondeu o que parecia ser o líder do quarteto antes de começar sua história. “Estávamos explorando o Calabouço, como sempre, quando o vimos - um minotauro! Em uma das passagens entre os quartos - ele continuou, o rosto pálido. “Ele estava ... atacando um garoto de cabelos brancos! Teríamos feito alguma coisa, mas um uivo daquele animal e saímos dali!''

--BA-DUMP.

O coração de Aiz deu um pulo dentro do peito.

Parecia que seu corpo inteiro estava subitamente encharcado de suor.

Esquecendo de respirar, ela tentou desesperadamente compreender as palavras que acabara de ouvir.

Uma criança de cabelos brancos ... um humano?

Quanto mais eles falavam, mais feroz, mais dolorosamente seu coração batia.

Não mais capaz de manter-se fora da conversa, ela empurrou em direção aos aventureiros.

“O minotauro! Cadê?"

Ao som de sua voz, todos pararam.

Tiona, Tione, os aventureiros e toda a expedição.

O próprio tempo pareceu parar diante do olhar assustador da espadachim.

“Onde você viu aquele aventureiro sendo atacado? Diga-me!''

''O-o nono andar ... mas você terá que se apressar ...''

Ela correu.

Assim que as palavras chegaram aos seus ouvidos, ela saiu, correndo na velocidade da luz pela passagem de onde os aventureiros tinham vindo.

"Aiz ?!"

"Que diabos está fazendo?!"

Mas Tiona e Bete já estavam muito atrás dela.

Ignorando seus companheiros, esquecendo completamente a expedição, ela ouviu apenas as batidas aceleradas de seu coração.

Ela foi estimulada pela emoção, pela confusão, por uma sensação de perigo iminente.

Aquela coisa - está atacando ele!

Ela não teve tempo de verificar se as informações eram verdadeiras ou não. Tudo o que ela podia fazer era correr, os pés batendo contra a terra.

Dividir qualquer monstro com azar o suficiente para atrapalhar seu caminho, ela não vacilou, não perdeu força. Desviando-se da rota padrão, ela se viu no nono andar acima mencionado em um piscar de olhos.

No momento em que as paredes do Calabouço mudaram, um silêncio não natural atingiu seus ouvidos.

Totalmente silencioso.

Como se todo monstro tivesse se escondido e parado o fôlego com medo de algum animal independente.

Mal o pensamento passou por sua mente, o rugido de um touro enlouquecido ecoou pela passagem distante, confirmando seus medos.

Não!!

No meio do grito enfraquecido, veio o som fraco do grito de uma pessoa. Aiz sentiu seu sangue começar a ferver.

Não havia nenhuma dúvida sobre isso. Isso foi Bell sendo atacado.

Um aventureiro de nível 1 como ele ficaria impotente contra o minotauro. Não importa o quanto ele treinou com Aiz, os níveis de suas habilidades eram mundos separados.

Ela estava lutando contra o relógio agora. Cada segundo contava.

Ainda incerta quanto à localização exata do garoto, ela confiava apenas no som enquanto corria pelo labirinto - apenas para ficar cara a cara com uma prum coberta de sangue.

“?!”

"P-por favor ... ajuda-H ...!"

Sangue derramou da ferida aberta em sua testa. Quando ela soltou seu pedido desesperado, ela caiu no chão aos pés de Aiz.

Lágrimas nublando seus olhos castanhos sem foco, ela colocou as mãos no chão e continuou com um grito abatido.

“P-por favor, salve-o! Salve Mestre Bell! ”

“ !! ”

A tristeza a inundou, Aiz se ajoelhou para pegar a garota em seus braços. 

"Onde ele está?"

"Na ... rota padrão ... sala E-16 ..." Ela levantou a mão trêmula para apontar na direção atrás dela, retransmitindo o número da área designado pelos dados do mapa da Guilda. E, de fato, gotas de sangue salpicaram o chão, destacando o caminho que o prum seguira em sua busca por ajuda.

Aiz decolou com um grunhido, carregando a garota nos braços.

Ela correu quarto após quarto, o brilho fosforescente da passagem iluminando seu caminho.

"Ajuda ... por favor ..." Continuamente, murmúrios incoerentes vinham da prum em seus braços. Aiz apertou seu aperto, os dedos cavando o lado da menina e o coração chorando enquanto ela seguia a trilha de sangue.

Justo quando ela mergulhou na sala final antes de seu destino -- 

"-- Pare."

Houve um único comando. 

"---"

Naquela única palavra, Aiz parou.

Ela estava em uma grande câmara retangular desprovida de monstros ou de seus colegas aventureiros. Havia apenas ele, parado no meio da sala.

Seu corpo poderoso e blindado como um megálito. Sua altura ultrapassa dois medidores.

Seus quatro membros musculosos ondulando com músculos como aço.

Um par de orelhas de javali, evidência de sua herança de javali, debaixo de seus cabelos cor de ferrugem cortados.

E seus olhos, da mesma cor de seus cabelos, direcionavam diretamente para Aiz. 

"... O senhor da guerra."

Os olhos de Aiz brilharam quando ela viu a vista diante dela.

Como se em resposta ao sussurro rouco de Aiz, os olhos do homem se estreitaram. O capitão da Freya Familia - Ottar.

Um aventureiro de primeiro nível e o inimigo mortal de Loki Familia. 

Porquê ele está aqui--?

Aiz se viu perdida, incapaz de compreender a situação.

Não fazia nenhum sentido. O que ele estava fazendo aqui, e por que ele estava tentando impedir o caminho dela?

Quando as respirações fracas da garota em seus braços alcançaram seus ouvidos, um nível incomum de emoção permeava os traços de Aiz.

O guerreiro boaz estava simplesmente de pé com autoridade no centro da sala.

Ele estava na frente da única estrada que levava ao seu destino, suas costas gigantescas bloqueando a entrada da passagem. Sua armadura era inacreditavelmente espessa e uma enorme mochila estava pendurada no ombro esquerdo.

Enquanto os olhares se entrelaçavam, ele pegou a bolsa com os dedos parecidos com pedras e arrancou-a das costas.

Clang, clang, clang! Do tecido rasgado choveu uma infinidade de armas, caindo no chão com uma série feroz de barulho.

"Eu desafio você ... Princesa da Espada."

''?!''

A perplexidade de Aiz se tornou ainda mais aparente.

Ottar, por outro lado, simplesmente se abaixou para pegar uma espada gigante da pilha e silenciosamente a puxou de sua bainha.

"Por que você está fazendo isso?!"

"É preciso um motivo para matar um inimigo de longa data ao ficar cara a cara com ela no Calabouço?"

Não havia um pingo de ansiedade em sua voz de aço.

Numa hora como essa ?! Assim que a mente de Aiz correu para descobrir o que os boaz poderiam estar pensando, um pensamento repentino passou por sua cabeça - o ataque de três dias atrás e o aviso que o acompanhava.

"Você faria bem em não fazer nada precipitado a partir de agora."

"Se você se recusar a ouvir, seremos forçados a tomar medidas drásticas."

"Cavar fundo demais e não podemos garantir sua vida." 

"Se você entrar no caminho dela, nós o mataremos."

Vana Freya, Bringar e agora o Senhor da Guerra.

Todos eles pertenciam a uma família e deram o mesmo aviso.

Não pode ser, não pode ser, não pode ser.

Seu objetivo não era outro senão ...

“Largue a garota.” Os olhos de Ottar perfuraram a prum nos braços de Aiz enquanto ele preparava sua espada. "Ou ela vai morrer."

Uma aura intensa e intimidadora cresceu ao seu redor. Não haveria como escapar de uma briga agora.

Apenas por sua posição, ficou claro que ele não estava deixando ninguém passar. Aiz curvou os lábios em ressentimento, mas fez o que foi dito.

Colocando a garota no chão, ela puxou Desperate da bainha.

Ela não podia mais deixar sua atenção dividida. Carregar bagagem em uma batalha não faria nada além de garantir sua derrota.

O soldado na frente dela era mais forte que Finn, Gareth ou Riveria - ele era realmente o aventureiro mais forte de todo o Orario.

A coroa reinante. O único nível 7. 

O senhor da guerra - Ottar.

"Venha, Princesa das Espadas", ele acenou, sua voz apoiada pelo rugido do touro feroz na passagem atrás dele.

Os olhos dourados de Aiz brilharam quando ela cortou o ar na frente dela com sua espada. "Fique de lado!"

Os rugidos do touro e os gritos do garoto ecoando em seus ouvidos, levando-a adiante, ela atacou.

Era a princesa da espada contra o senhor da guerra.

A batalha entre os dois mais fortes aventureiros de primeiro nível em Orario havia começado.




     PAGINA    137